Mark S. Zuckerberg, an Indiana lawyer, filed a lawsuit against Meta this week, alleging that the company breached its contract by repeatedly disabling his personal and commercial accounts while continuing to collect payments for advertisements promoting his law firm…